会話だと、あいまいな発言とか返事も多いですよね。
英語でも、そのようなときに便利な kind of という表現があります。
Did you enjoy your weekend?
Ya, kind of.
まぁね。
Have you finished your job?
Ya, kind of.
大体ね。
なんとなくこわい（kind ofを形容詞にくっつける）
It’s kind of scary.
あれ、なんとなくヌルヌルしたものでした
That was kind of slimy thing.
（好みな）タイプの
She is my kind of person.
どういう種類の・・っていう What kind of は、中学校で習います。
kind ofが無い時にくらべると、やや曖昧なカテゴリを聞いている感じもありますね。
What kind of sports do you like?
What sports do you like?
